일본의 사우나에 대하여

‘일본의 사우나’는 일본 전역의 호텔에 대한 상세하고 정량적인 사우나 정보(사우나실의 정확한 온도, 물탕 온도, 로일리(Loyly) 이용 가능 여부, 노천탕 이용 가능 여부, 문신 관련 규정 등)를 제공하며, 모든 주요 예약 플랫폼의 가격을 즉시 비교해 주는 유일한 영어 가이드입니다.

저희의 사명

일본에는 사우나 시설을 갖춘 호텔이 5,000곳 이상 있지만, 영어를 사용하는 여행객들은 이를 비교할 방법이 거의 없습니다. 대부분의 예약 사이트는 일반적인 사진과 모호한 설명만 제공합니다. 저희는 일본인 사우나 애호가들이 이용하는 것과 동일한 상세한 데이터를 번역하고 정리하여 해외 여행객들에게 제공함으로써 이러한 상황을 바꾸고자 합니다.

데이터 출처

사우나 온도, 냉탕 온도, 시설 특징 등은 커뮤니티가 관리하는 일본 데이터베이스에서 수집합니다. 호텔 정보와 가격은 주요 예약 플랫폼에서 가져옵니다. 정확성을 보장하기 위해 데이터를 지속적으로 업데이트합니다.

데이터를 확인할 수 없는 경우, 추측하기보다는 대시(—)를 사용하여 명확히 표시합니다.

제휴 공개

이 사이트의 링크를 통해 호텔을 예약하시면, 귀하에게 추가 비용이 발생하지 않는 범위 내에서 당사가 수수료를 받을 수 있습니다. 이를 통해 당사는 사이트를 무료로 운영하고 새로운 시설 정보를 지속적으로 추가하고 있습니다. 당사의 추천 및 데이터는 제휴 관계의 영향을 절대 받지 않습니다.

저희는 Booking.com, Expedia, Hotels.com 및 기타 주요 예약 플랫폼으로 연결되는 링크를 제공하는 Stay22를 비롯한 제휴 프로그램에 참여하고 있습니다.

문의

정정 사항, 제안 또는 제휴 문의가 있으시면 저희 소셜 미디어 채널을 통해 연락해 주시기 바랍니다.